Aislynn
Моя священная книга - это ветер и дождь
Посвятите ваше сердце дикой магии,
Лорду и Леди Природы,
За пределом суеты этого мира.
Не жаждите большого или малого,
Не презирайте слабого или бедного,

Избавьтесь от жажды к большому или малому
И презрения к слабому или бедному. Логичнее не использовать частицу "не"
Подобие зла да не появится около Вас,
Сторонитесь всякого подобия зла,
Никогда не награждайте и сами отдавайте и не принимайте постыдное. над этой фразой надо еще подумать, она мне не нравится
Древние Гармонии даны Вам,
Поймите их рано и гордо,
Будьте едины с силой элементов,
Отвернитесь от позора и лжи.
Обратитесь к Богу Дикого Леса,
Будьте верны Леди Звезд,
Будьте верны вашему истинному естеству,
Верны магии Природы прежде всего остального.
Не проклинайте никого,
Чтобы не быть трижды проклятым,
И если Вы путешествуете по морю или земле,
Следуйте по древним тропам.

небольшая корректура перевода